Agreement

By using Sampultu, you agree to these Terms of Use. If you do not agree, do not use the app or related services.

About Sampultu

Sampultu is an independent utility for managing the samples, banks, sequences, and stored state of a Korg volca sample 2, over a USB-MIDI connection. It converts audio files, transfers them to and from the device, and reads and writes pattern and snapshot data.

Not Affiliated with Korg

Sampultu is not affiliated with, endorsed by, sponsored by, or supported by Korg Inc. “Korg,” “volca,” and “volca sample” are trademarks of their respective owners and are used here only to describe the hardware the app works with. Using this app is not a substitute for, and may not be covered by, any warranty or support Korg provides for your device.

The App Writes to Your Hardware

This is the important one. Sampultu sends data to a physical device you own. Sending a sample to a slot overwrites whatever was in that slot, including factory content. Restoring a pattern backup overwrites the sequences currently on the device. Restoring a snapshot overwrites the device's stored state. Deleting a slot removes its contents. These actions are performed at your direction and cannot generally be undone from within the app.

Back up anything you care about — samples, patterns, and snapshots alike — before you overwrite it. Sampultu can download your slots and save your patterns and snapshots to files precisely so you can do this, but it is your responsibility to actually do it.

Transfers Can Fail

Transfers depend on your device, your operating system, its MIDI stack, the USB cable and any hub or adapter in the chain, your volca's firmware version, its power state, and the state of its memory. A transfer can be interrupted, time out, or fail partway. Interrupting a transfer — unplugging the cable, losing power, backgrounding or force-quitting the app, or letting a battery die mid-send — can leave a slot, the device's memory, or a pattern in an incomplete or unexpected state, and in some cases can require power-cycling or reformatting the device to recover.

The app requires volca sample 2 firmware 1.10 or later. We do not warrant compatibility with any particular device, firmware version, operating system version, cable, adapter, or hardware revision, including future ones.

Assumption of Risk

You are solely responsible for your use of Sampultu and for any transfer, overwrite, deletion, restore, or other action you take with it. You assume all risks of using the app with your hardware, including the risk of losing samples, losing sequences, losing factory content, corrupting device memory, needing to reformat or power-cycle the device, and any effect on your device's warranty or support status.

Optional Downloads and Third-Party Content

Stem separation is an optional feature that requires a one-time download of machine-learning models from a third-party host. That download, and the models themselves, are provided by their own publishers under their own terms and licences. The Packs screen links to third-party sample-pack publishers; those packs, their pages, their pricing, and their licences are theirs, not ours. We do not host, sell, or warrant any third-party pack, and we are not responsible for third-party sites you choose to visit.

Your Audio and Your Rights

You keep ownership of the samples, recordings, names, patterns, and snapshots you work with in Sampultu. You are responsible for having the rights to any audio you load, record, convert, separate, transfer, or export. Do not use the app to copy, distribute, or use audio you do not have the right to use, including commercial sample libraries whose licences do not permit it.

Acceptable Use

You agree not to:

• Use Sampultu for unlawful, infringing, or deceptive purposes.
• Load, transfer, separate, or export audio you do not have the right to use.
• Attempt to reverse engineer, interfere with, or abuse the app or services.
• Use the app in a way that suggests it is a Korg product or is endorsed by Korg.

Purchases

The app does not currently offer in-app purchases or subscriptions, and does not include in-app ads. If it is distributed through an app store, that store handles distribution and any store-level payment, pricing, taxes, refunds, and availability under its own terms. If we introduce paid features later, they will be described at the point of purchase and these terms will be updated.

Intellectual Property

Sampultu, Best Practice, the app design, branding, software, and related materials are owned by Best Practice or its licensors. These terms do not grant you ownership of the app or brand assets. Open-source components included in the app remain under their own licences.

Disclaimers

Sampultu is provided “as is” and “as available,” with all faults and without warranties of any kind, whether express, implied, statutory, or otherwise. To the fullest extent allowed by law, we disclaim all warranties, including warranties of accuracy, reliability, completeness, merchantability, fitness for a particular purpose, title, quiet enjoyment, non-infringement, uninterrupted operation, availability, and error-free performance.

We do not warrant that transfers will succeed, that audio conversion or stem separation will preserve any particular fidelity or produce any particular result, that backups will be complete or restorable, or that the app is suitable for any particular device, firmware, or workflow.

Limitation of Liability

To the fullest extent allowed by law, Best Practice and its owners, employees, contractors, partners, affiliates, and licensors will not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential, exemplary, punitive, or other damages arising from or related to your use of, reliance on, or inability to use Sampultu.

This limitation includes lost or corrupted samples, lost sequences, lost factory content, damaged or unusable hardware, voided warranties, lost data, lost work, lost profits, interrupted performances or sessions, and claims by third parties, even if we have been advised of the possibility of such damages.

Changes

We may update Sampultu or these terms from time to time. Continued use after updated terms are posted means you accept the updated terms.

Contact

Questions about these terms can be sent to brendan@madewithbestpractice.com.

Acuerdo

Al usar Sampultu, usted acepta estos Términos de Uso. Si no está de acuerdo, no utilice la aplicación ni los servicios relacionados.

Acerca de Sampultu

Sampultu es una utilidad independiente para gestionar las muestras, bancos, secuencias y el estado almacenado de un Korg volca sample 2, mediante una conexión USB-MIDI. Convierte archivos de audio, los transfiere hacia y desde el dispositivo, y lee y escribe datos de patrones y copias completas.

Sin Afiliación con Korg

Sampultu no está afiliado, avalado, patrocinado ni respaldado por Korg Inc. «Korg», «volca» y «volca sample» son marcas comerciales de sus respectivos propietarios y se usan aquí únicamente para describir el equipo con el que funciona la aplicación. Usar esta aplicación no sustituye —y puede no estar cubierto por— ninguna garantía o soporte que Korg ofrezca para su dispositivo.

La Aplicación Escribe en su Hardware

Esto es lo importante. Sampultu envía datos a un dispositivo físico de su propiedad. Enviar una muestra a una ranura sobrescribe lo que hubiera en esa ranura, incluido el contenido de fábrica. Restaurar una copia de seguridad de patrones sobrescribe las secuencias que están actualmente en el dispositivo. Restaurar una copia completa sobrescribe el estado almacenado del dispositivo. Eliminar una ranura borra su contenido. Estas acciones se realizan por indicación suya y, por lo general, no se pueden deshacer desde la aplicación.

Haga una copia de seguridad de todo lo que le importe —muestras, patrones y copias completas— antes de sobrescribirlo. Sampultu puede descargar sus ranuras y guardar sus patrones y copias en archivos precisamente para que pueda hacerlo, pero es su responsabilidad hacerlo realmente.

Las Transferencias Pueden Fallar

Las transferencias dependen de su dispositivo, su sistema operativo, su pila MIDI, el cable USB y cualquier concentrador o adaptador de la cadena, la versión de firmware de su volca, su estado de alimentación y el estado de su memoria. Una transferencia puede interrumpirse, agotar su tiempo de espera o fallar a medias. Interrumpir una transferencia —desconectar el cable, perder la alimentación, pasar la aplicación a segundo plano o forzar su cierre, o quedarse sin batería durante el envío— puede dejar una ranura, la memoria del dispositivo o un patrón en un estado incompleto o inesperado, y en algunos casos puede requerir apagar y encender el dispositivo o formatearlo para recuperarlo.

La aplicación requiere firmware 1.10 o posterior del volca sample 2. No garantizamos la compatibilidad con ningún dispositivo, versión de firmware, versión de sistema operativo, cable, adaptador o revisión de hardware en particular, incluidos los futuros.

Asunción de Riesgo

Usted es el único responsable de su uso de Sampultu y de cualquier transferencia, sobrescritura, eliminación, restauración u otra acción que realice con la aplicación. Usted asume todos los riesgos de usar la aplicación con su hardware, incluido el riesgo de perder muestras, perder secuencias, perder el contenido de fábrica, corromper la memoria del dispositivo, tener que formatearlo o reiniciarlo, y cualquier efecto sobre la garantía o el soporte de su dispositivo.

Descargas Opcionales y Contenido de Terceros

La separación de pistas es una función opcional que requiere una descarga única de modelos de aprendizaje automático desde un servidor de terceros. Esa descarga, y los propios modelos, son proporcionados por sus editores bajo sus propios términos y licencias. La pantalla Packs enlaza a editores externos de paquetes de muestras; esos paquetes, sus páginas, sus precios y sus licencias son suyos, no nuestros. No alojamos, vendemos ni garantizamos ningún paquete de terceros, y no somos responsables de los sitios externos que usted decida visitar.

Su Audio y Sus Derechos

Usted conserva la propiedad de las muestras, grabaciones, nombres, patrones y copias completas con los que trabaja en Sampultu. Usted es responsable de tener los derechos sobre cualquier audio que cargue, grabe, convierta, separe, transfiera o exporte. No use la aplicación para copiar, distribuir o utilizar audio sobre el que no tenga derechos, incluidas bibliotecas de muestras comerciales cuyas licencias no lo permitan.

Uso Aceptable

Usted acepta no:

• Usar Sampultu con fines ilegales, infractores o engañosos.
• Cargar, transferir, separar o exportar audio sobre el que no tenga derechos.
• Intentar aplicar ingeniería inversa, interferir o abusar de la aplicación o los servicios.
• Usar la aplicación de forma que sugiera que es un producto de Korg o que cuenta con el aval de Korg.

Compras

Actualmente la aplicación no ofrece compras dentro de la aplicación ni suscripciones, y no incluye anuncios. Si se distribuye a través de una tienda de aplicaciones, esa tienda gestiona la distribución y cualquier pago a nivel de tienda, precios, impuestos, reembolsos y disponibilidad según sus propios términos. Si introducimos funciones de pago más adelante, se describirán en el momento de la compra y estos términos se actualizarán.

Propiedad Intelectual

Sampultu, Best Practice, el diseño de la aplicación, la marca, el software y los materiales relacionados son propiedad de Best Practice o de sus licenciantes. Estos términos no le otorgan la propiedad de la aplicación ni de los activos de marca. Los componentes de código abierto incluidos en la aplicación permanecen bajo sus propias licencias.

Descargos de Responsabilidad

Sampultu se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», con todos sus fallos y sin garantías de ningún tipo, ya sean expresas, implícitas, legales o de otro tipo. En la máxima medida permitida por la ley, rechazamos todas las garantías, incluidas las de exactitud, fiabilidad, integridad, comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, titularidad, goce pacífico, no infracción, funcionamiento ininterrumpido, disponibilidad y rendimiento libre de errores.

No garantizamos que las transferencias vayan a tener éxito, que la conversión de audio o la separación de pistas preserve una fidelidad determinada o produzca un resultado concreto, que las copias de seguridad sean completas o restaurables, ni que la aplicación sea adecuada para un dispositivo, firmware o flujo de trabajo concreto.

Limitación de Responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Best Practice y sus propietarios, empleados, contratistas, socios, afiliados y licenciantes no serán responsables de ningún daño directo, indirecto, incidental, especial, consecuente, ejemplar, punitivo ni de otro tipo que surja de o se relacione con su uso, su confianza en, o su imposibilidad de usar Sampultu.

Esta limitación incluye muestras perdidas o corrompidas, secuencias perdidas, contenido de fábrica perdido, hardware dañado o inutilizable, garantías anuladas, datos perdidos, trabajo perdido, lucro cesante, actuaciones o sesiones interrumpidas y reclamaciones de terceros, incluso si se nos ha advertido de la posibilidad de tales daños.

Cambios

Podemos actualizar Sampultu o estos términos de vez en cuando. El uso continuado después de la publicación de términos actualizados significa que acepta los términos actualizados.

Contacto

Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a brendan@madewithbestpractice.com.